TÉLÉCHARGEZ LE RÈGLEMENT PARTICULIER 2020 ICI
Cliquez ici pour voir la carte des principaux endroits dans Maniwaki
-
Autorité sportive
L’épreuve se déroulera conformément au Règlement sportif national de CARS (Canadian Association of Rallysport/) affiliée à ASN Canada FIA, aux règlements de Rallye Sport Québec et Rally Sport Ontario, ainsi qu’au présent règlement. Ces documents pourront être consultés au Quartier Général du rallye ou peuvent être obtenus de :
CARS :
Debbie Dyer
Boite postale 300 Turner Valley AB T0L 2A0
Tél : 1 (855) 640 – 6444 www.carsrally.ca
NOTE : (les licences CARS doivent être obtenues au bureau de CARS. Les permis de compétition CARS peuvent l’être également mais seront aussi disponibles lors de l’événement.)
Rallye Sport Québec :
CP 37502, Carrefour Grande Cote,
St-Eustache, QC J7P 5N2
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Rally Sport Ontario :
17 Greystone Cr.
Georgetown, ON L7G 1G8
Tél : (905) 877-7413
www.rallysport.on.ca www.oprc.ca
-
Nom de l'épreuve
L'épreuve sera connue comme le
Rallye Perce-Neige de Maniwaki 2020
-
Organisation
Club organisateur : Club Rallye Maniwaki Inc.
Site internet et médias sociaux : www.rallyperceneige.com
Facebook "Rallye Perce Neige (officiel) - Maniwaki, Québec"
Directeur-général : Luc Martel
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Adjointe à la direction générale : Lucie Duval
Registraire : Karianne Hubert
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Directeur de l’épreuve : Cédric Tanguay
Courriel : tCette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Directeur-adjoint de l’épreuve : Patrick Paradis
Responsable de la route et de la sécurité Francis Major
Consultant sportif : Michel Poirier-Defoy
Directrice des Bénévoles : Vicky Gauthier
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Directeur des bénévoles adjoint (Sécurité): Comité Local Maniwaki
Directeur des bénévoles adjoint (Contrôleurs): David Brassard
Trésorière : Karianne Hubert
Directrice du marketing: Mélanie Marchand
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Directeur du site internet Antoni Gendron Web Action : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Chargé des relations avec les compétiteurs : Cédric Tanguay
Responsable de l'aire de service : Maxime Valiquette
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Responsable de la Sécurité : Jasmin Richard
Responsables adjoints : Équipe Cayamant
Ressources matérielles : Francis Major
Compilation des résultats : Jean‑George Marcotte / Rally Scoring
Inspection technique : Sébastien Richard
Inspecteur technique (CARS) : À venir
Équipe médicale : Premiers répondants de la municipalité de Blue Sea
Sécurité ravitaillement : Service d’incendies de la ville de Maniwaki
Équipe de fermeture : Bob Boland et son équipe
Responsable de l’hébergement : Rémi Lafond, Chambre de commerce
(819) 449 - 6627 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Commissaire principal CARS : Philippe Corbeil
Commissaire adjoint CARS : Philippe Cotér
-
Statut
L'épreuve est inscrite aux championnats suivants :
- Championnat canadien de rallye (CRC) www.carsrally.ca
- Championnat des Rallyes de l'Est du Canada (CREC) www.ecrc-crec.com
- Championnat de rallye de performance de l’Ontario www.rallysport.on.ca
- Championnat Régional RSQ www.rsq.qc.ca
- Coupe nord-américaine de rallye
N.B. : les manches régionales (RSQ et OPRC) se dérouleront lors des étapes A et B
(135 km d’épreuves de classement)
-
Lieux
Quartier Général : Auberge du Draveur
85, rue Principale Nord (route 105)
Maniwaki, QC, J9E 2B5
Téléphone : 1-877-449-7022
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Les activités au Quartier Général se déroulent dans la Salle Épinette, sauf sur indication contraire
Inscription des concurrents, salle de presse,
Réunions des équipages Quartier Général
Inspection technique : Cité Étudiante de la Haute Gatineau, CFP (secteur mécanique)
NOTE : le vendredi 31 janvier 2020 entre 15h00 et 16h30, toute présence de compétiteurs ou d'un membre de leur équipe sur les lieux de la Cité Étudiante pendant cette période, est passible d’une amende minimum de 250,00$ et pouvant aller jusqu'à l'exclusion du rallye. Cette politique vise à ne nuire en aucun cas au transport étudiant.
Formation de l’ordre de départ Quartier Général
Facteur de vitesse 85 et plus Quartier Général
Remise des carnets de bord : Roulotte, Rue de l’Exposition
Caucus et départ des reconnaissances : Quartier Général
Shakedown Aire de Service / Entreprises MA-MI 78 Route 105, Egan-sud
Parc Exposé Concessionnaire GMC McConnery
Départ protocolaire Auberge du Draveur
Arrivée, Parc Fermé, Spectacle rock Rue de l’Exposition
Cérémonie podium Rue de l’exposition
Aire de service : Maniwaki Propane, 54, rue Principale Nord, Maniwaki
-
Horaire
lundi, 2 décembre 2019 :
Ouverture de la période d’inscriptions
dimanche, 19 janvier 2020
19h30 Fermeture de la période de l'inscription régulière. Ouverture de l’inscription tardive
20h Formation de l’ordre de départ provisoire
lundi, 20 janvier 2020
Affichage de l’ordre provisoire de départ sur www.rallyeperceneige.com
jeudi, 30 janvier 2020
15h à 22h Ouverture du Quartier Général Auberge du Draveur
Ouverture de l’aire de service Maniwaki Propane
15h à 22h Inscription à l’événement
Inscription pour reconnaissances et shakedown Quartier Général
22h Fermeture de l’inscription tardive
17h à 19h Party de bienvenue Pirelli Quartier Général, Rabaska
15h à 22h Licences et permis de compétition CARS. (pour Licences, voir section 1)
Autocollants pour portes et pare-brise disponibles
(Aucune licence ne sera délivrée sur les lieux) Quartier Général
vendredi, 31 janvier 2020
6h00 Caucus des pilotes avant reconnaissances Quartier Général
6h30 Départ des reconnaissances Quartier Général
Lever du soleil : 7h08
12h à 22h Ouverture du Quartier Général Auberge du Draveur
12h30 à14h30 Inspection technique Cité Étudiante de la Haute Gatineau
16h30 à 20h Inspection technique CFP (secteur mécanique)
14h à 20h Inspection et marquage des pneus Zone de service (Roulotte)
Inspection aléatoire pendant l’événement
13h à 19h Inscription et vérification des documents Quartier Général
13h à 19h Licences et permis de compétition CARS, (pour Licences, voir section 1)
Autocollants pour portes et pare-brise Quartier Général
Coucher du soleil : 17h08
17h30 Retour des reconnaissances Aire de service
Fin de l’inscription pour le shakedown Quartier Général
18h à 20h30 Séance de pratique (Shakedown) Aire de service
19h Fin de la période d’engagement Quartier Général
19h45 Réunions (Officiels, sécurité, paramédics, etc.) Quartier Général
20h45 Séance d’information chronométrage Quartier Général
21h Tirage au sort de l’ordre de départ pour les
Pilotes avec facteur de vitesse de plus de 85 Quartier Général.
21h15 Réunion des Commissaires Quartier Général
Samedi, 1 février 2020
Lever du soleil : 7h08
6h00 - 7h00 Inspection technique tardive Aire de service
(sur demande seulement)
7h00 Réunion des pilotes et copilotes novices Quartier Général
de priorités 5 et 6
7h15 Réunion des pilotes et copilotes Quartier Général
7h45 Parc Exposé Concessionnaire GM McConnery
(Toutes les équipes doivent être en Parc Exposé avant 8h00,
sinon 100$ de pénalité). Suivre les indications du cahier de route
8h30 Rallye Perce-Neige de Maniwaki 2020
Départ officiel Quartier Général
10h à 19h30 Tableau officiel (bureau) Aire de service
Réunion des commissaires avant le départ de chaque étape
19h30 à 23h30 Tableau officiel Roulotte, Rue de l’Exposition
Réunion des commissaires à l’arrivée de l’épreuve nationale
Coucher du soleil : 17h08
17h30 approx. Fin de l’épreuve régionale et parc fermé Rue de l’Exposition
21h approx. Spectacle rock sur scène extérieure avec feux Estrade, Rue de l’Exposition
21h30 approx. Fin de l’épreuve nationale et parc fermé Rue de l’Exposition
(Repas et breuvages offerts au quartier général)
22h15 approx. Affichage des résultats régionaux et nationaux Roulotte, Rue de l’Exposition
22h15 approx. Cérémonie de podiums et remise des trophées Estrade, Rue de l’Exposition
23h approx. Remise des carnets de bord Roulotte, Rue de l’Exposition
24h00 approx. Fin de l’événement. Ouverture du Parc Fermé
-
Type d'épreuve
Le Rallye Perce-Neige de Maniwaki 2020 est un rallye de performance qui comprend 3 étapes totalisant 467 kilomètres, incluant 16 épreuves de classement (221 km). La majorité des épreuves de classement se déroulent sur des routes de gravier probablement recouvertes de neige et de glace.
Les épreuves régionales seront constituées des 2 premières étapes (12 épreuves et 135 km).
-
Région
Vallée de la Gatineau. Québec
Altitude : minimum : 170 mètres (559 pieds)
maximum : 323 mètres (1060 pieds)
-
Engagement
a) Les engagements seront acceptés jusqu'au vendredi 31 janvier 2020 à 19h00 (voir section 6,horaire).
b) Véhicules admissibles –: selon les règles CARS 2020 : classes ouverte 4RM et 2RM, Production 4RM et 2RM. Les compétiteurs devront posséder une licence CARS ou un permis de compétition (voir article 14).
c) Tout véhicule provenant d’une autre ASN et inscrit à l’épreuve canadienne, sera classé dans une catégorie comparable de CARS, en vertu des règles d’éligibilité de CARS.
-
Nombre maximum d’inscriptions
Un maximum de cinquante (50) inscriptions sera accepté. S’il y a plus de cinquante (50) inscriptions, les participants admis seront déterminés selon le principe de « premier payé, premier inscrit ». Le paiement doit être reçu et encaissé pour valider une inscription.
-
Droits d’engagement
Inscription régulière (du 2 décembre 2019 au 19 janvier 2020)
Événement National (CRC) : 1250$ CDN
Événement Régional (RSQ, OPRC): 850$ CDN
Événements CRC et OPRC Combiné : 1350$ CDN
''Shakedown'' 100$ CDN
Inscription tardive (du 20 janvier au 31 janvier 2020)
Événement National (CRC) : 1450$ CDN
Événement Régional (RSQ, OPRC): 1000$ CDN
Événements CRC et OPRC Combiné : 1600$ CDN
''Shakedown'' 200$ CDN
Les équipages désireux de participer au programme « Spéciale pour invités » obtiendront un rabais lors du shakedown.' Veuillez communiquer avec le directeur de course pour plus de détails. Inclus avec les droits d'engagement : cahier de route, cahier de service, 2 billets pour un repas. Pour la première fois, des cahiers de route et de service électroniques pour tablette, ordinateur ou téléphone intelligent seront disponibles.
Le coût de l’inscription est le même qu’en 2019. La hausse de 50$ est causée par la hausse du coût de l’assurance. Chaque engagement comprend une prime d'assurance de 185$ CDN pour responsabilité civile, décès accidentel et invalidité, valide pendant les épreuves de classement. La couverture d’assurance est limitée à 5 millions $ et en vigueur lorsque les compétiteurs sont dans des épreuves de classement. Dans les secteurs de liaison, leur assurance personnelle demeure en vigueur.
Les chèques ou mandats doivent être libellés au nom de CLUB RALLYE MANIWAKI. Aucun chèque postdaté après les dates d'inscription indiquées (régulière, tardive) ne sera accepté pour régler les droits d’engagement. Un mode de payement par carte de crédit sera possible (frais de 25$). Pour plus d'information, contactez le registraire au moment de votre inscription. Le virement par INTERAC sera aussi possible.
Les engagements doivent être expédiés au registraire Marie-Claude Grondin
Courriel : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Remboursement : La totalité des droits d'engagement sera remboursée sur avis d'annulation signifié jusqu'à 48 heures avant le début de l’inscription, soit mardi le 28 janvier 2020 à 15h. Les droits seront remboursés à 75 % si l'avis est donné moins de 48 heures avant l’ouverture de l’inscription, jeudi le 30 janvier 2020 à 15h. Après l'ouverture de l’inscription, aucun remboursement ne sera alloué.
-
Récompenses
La répartition des prix sera disponible au Quartier Général. Il y aura une cérémonie avec podiums. Classement général et 2RM CARS. Classement général RSQ. Classement général OPRC. Classement général CREC. D’autres podiums pourraient s’ajouter.
Le programme de contingence Nokian sera affiché au Quartier Général. Admissible aux équipages qui utiliseront les pneus Nokian offerts dans le cadre de notre programme « Pneus Nokian Perce-Neige ».
-
Documentation
- Des formulaires d'engagement et de renonciation sont annexés au présent règlement avec les formulaires d'engagement et de déclaration sur l'honneur pour l'inspection technique.
- Un parcours de vérification de l'odomètre sera disponible au Quartier Général.
Des autocollants des commanditaires seront remis aux équipes engagées et ils devront être affichés sur les véhicules aux endroits déterminés par le comité organisateur.
-
Admissibilité des compétiteurs
Les résidents canadiens doivent obtenir une licence de compétition délivrée par CARS pour être engagé au Rallye Perce-Neige de Maniwaki 2020. Tout compétiteur détenant une licence de compétition d’un autre ASN doit obtenir un permis de compétiteur délivré par CARS, au coût de 75,00 $.
Chronométrage et compilation- a) Les règlements 15, 16 et 17 de CARS régissent le chronométrage et la compilation. Des fiches de chronométrage seront utilisées. Elles devront être présentées aux contrôles horaires pour être validées par les contrôleurs. On se servira du temps long d'une épreuve de classement pour calculer le temps de sortie de cette épreuve de classement, sauf si le temps pris excède le temps long. Dans ce cas, le concurrent utilisera le temps de fin d'épreuve en heures et en minutes.
Exemples a b c
Heure de départ de l'épreuve
de classement 10 h 00 min 10 h 00 min 10 h 00 min
Temps long (8 min.) (8 min.) (8 min.)
Fin de l'épreuve de classement 10 h 05 min 28 s 10 h 08 min32 s 10 h12 min10 s
Heure de sortie de l'épreuve
de classement 10 h 08 min 10 h 08 min 10 h12 min
Remarque : Les notions de chronométrage seront expliquées lors d’un atelier qui sera présenté le vendredi 31 janvier à 20h45.
b) Le reclassement se fera en calculant les temps cumulatifs dans les spéciales moins le plus lent (RNR 15.3.2)
-
Ravitaillement et service
Le cahier de service (km et milles) permet la planification de l'assistance. Il comporte;
- Un tableau indiquant la distance totale parcourue et celle parcourue en épreuves de classement depuis le départ et entre chaque arrêt prévu pour le ravitaillement et le service.
- Des indications portant sur l’emplacement désigné pour le ravitaillement et le service.
- Des indications pour se rendre au début ou la fin des épreuves de classement.
- Des indications pour se rendre aux sites de ravitaillement optionnel.
- Des données GPS pour la majorité des points d'intérêts de l'événement.
- La distance entre les ravitaillements excède les distances exigées par le RSN 13.2.6 : les ravitaillements doivent être situés de façon à ce que les véhicules de compétition n’utilisent pas plus de 54 L de carburant (60 L moins une marge de 10 %), basé sur une consommation de 0,75 L/km de spéciale et de 0,25 L/km en liaison. Le ravitaillement doit se faire à la fin d’une période de service, mais on peut prévoir des ravitaillements supplémentaires pour satisfaire à cette exigence.
- Le parcours comprendra 2 services dans une zone unique et une zone de ravitaillement optionnelle dans chaque étape.
- Ce tableau indique les distances approximatives entre les ravitaillements et les services.
|
TOTAL KM |
Transit |
Épreuves |
Ravitaillement optionnel |
Transit |
Épreuves |
|
Étape A |
147 |
64 |
29 |
#1 |
37 |
17 |
Service |
Étape B |
161 |
30 |
40 |
#2 |
42 |
48 |
Service |
Étape C |
157 |
38 |
42 |
#3 |
33 |
43 |
Parc fermé |
- Le service et le ravitaillement en essence sont réservés aux zones désignées à cet effet en tout temps entre l’ouverture de la zone de service jusqu’à la fin du rallye.
-
Parc fermé et inspection d’après-rallye
Tout véhicule qui complète l’épreuve devra entrer en Parc fermé. Après le passage du contrôle final de l’épreuve, tout membre de l’équipage est susceptible de conduire le véhicule en Parc fermé. Tout véhicule est passible d’inspection technique après l’épreuve. Tout démontage et remontage de pièces découlant d’une vérification incomberont au concurrent. Seuls les bénévoles, officiels et médias accrédités portant une veste CARS) seront admis dans le Parc Fermé. Les compétiteurs seront admis seulement si escortés par un officiel de l’événement. Tout manquement à ce règlement sera passif de pénalité pouvant aller jusqu'à l'exclusion de l’événement.
-
Déroulement des reconnaissances
Un cahier de route conventionnel sera fourni par l’organisation. Le directeur de course permettra 2 passages de reconnaissance dans toutes les épreuves de classement, vendredi le 31 janvier 2020. Durant les reconnaissances, les compétiteurs peuvent utiliser leur véhicule de compétition. Au moment de l’inscription pour les reconnaissances, les concurrents devront désigner le véhicule qui servira à cet effet.
ATTENTION : L’utilisation d’un véhicule à traction intégrale ou un véhicule de compétition est fortement recommandée lors des reconnaissances. La monte de pneus à neige est obligatoire pour tous les véhicules effectuant les reconnaissances. Le directeur de l’épreuve se réserve le droit de refuser tout véhicule jugé inadéquat pour cette activité.
Déroulement des reconnaissances, selon le RNR 13,6 :
- Le directeur de l’épreuve fournira un numéro qui devra être apposé sur la glace latérale arrière du côté du copilote.
- La vitesse maximale est de 60 km/h dans les épreuves de classement ou la limite légale affichée dans les sections de liaison.
- Le directeur de l’épreuve se réserve le droit d’utiliser des points de vérification avec radar durant les reconnaissances. Dans ce cas, les compétiteurs s’immobiliseront au contrôle et le contrôleur notera la vitesse et ses initiales sur la carte de reconnaissance.
- Toute infraction en vertu de RNR 13.6.9 ou 13.6.10 sera pénalisée de la façon suivante :
(a) Première infraction: jusqu’à 20 Km/h de plus, un avertissement
Première infraction: entre 21 et 39 km/h de plus, une amende de 150$.
(b) Infraction subséquente: de 11 à 20 Km/h de plus, une amende de 150$ en chaque occasion.
Infraction subséquente: de 21 à 39 Km/h de plus, une amende de 300$ en chaque occasion.
(c) Vitesse excessive : 40 km/h et plus sinon une 3e infraction de plus de 20 km/h:
Les compétiteurs verront le cas soumis aux commissaires pour une rencontre et une possible exclusion, en plus d’une amende de $300 qui s’ajoutera à celles déjà encourues.
- Le parcours demeure ouvert à toute circulation locale, aux travailleurs et organisateurs ainsi qu’au transport scolaire ou véhicules forestiers. Les équipages doivent partager les routes.
- Les équipages sont autorisés à parcourir chaque épreuve de classement un maximum de deux (2) fois pendant les reconnaissances. Il est strictement interdit de circuler en sens contraire dans une épreuve de classement.
- Aucune reconnaissance ne sera autorisée en dehors de la période permise, sous peine d’exclusion du rallye.
- L’horaire final des reconnaissances sera disponible le jeudi 30 janvier au Quartier Général.
- Les reconnaissances des trois étapes forestières (Kitigan Zibi, Cayamant et Tortue) se feront en convoi, L’accès à l’épreuve dans Maniwaki se fera selon un horaire précis. L’accès aux autres épreuves de classement sera libre.
-
Pneus
Résumé du règlement sur les pneus d’hiver :
a - pneus d’hiver sans crampons : utilisation libre
b - pneus d’hiver avec crampons
- doivent être approuvés DOT
- si cramponnés en usine par le manufacturier : utilisation libre
- si cramponnés en atelier : MAXIMUM 130 CRAMPONS ET PROTUBÉRANCE DE 3,5 MM
Le règlement NRC 12.4.3 sera applicable pour tous les inscrits au Rallye Perce-Neige de Maniwaki 2020. Les pneus Nokian Tyres en collaboration avec le rallye Perce-Neige offre aux compétiteurs une solution de pneus cloutés conformes au règlement NRR à des prix très compétitifs. Pour plus d’information :
Pneus Premier Choix a/s Benoit Sarrazin
(450) 963-2114 Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Les commandes passées jusqu’au 10 janvier 2020 seront livrées à temps. Par la suite, les commandes seront livrées en fonction de la disponibilité des produits et du temps restant.
Tous les pneus à crampons installés en atelier pouvant être utilisés par les compétiteurs devront préalablement avoir été inspectés, approuvés et marqués par l’officiel responsable lors de l’inspection technique aux fins d'identification à la sortie de la zone de service ou au début des épreuves de classement. D’autres vérifications peuvent être menées pendant l’épreuve.
Toute équipe utilisant des pneus à crampons non préalablement approuvés et marqués sera sujet à une pénalité de 10 minutes (CARS 17,2). Dans le cas d’utilisation intentionnelle de pneus non approuvés, la pénalité sera l’exclusion (CARS 7.9 (c) ).
Les pneus jugés non conforme lors de l'inspection seront saisis par l'organisation jusqu'au dimanche matin. Dans l'éventualité d’un refus à se conformer à ce règlement, l’exclusion pourrait être appliquée.
-
Séance de pratique (Shakedown)
Une séance de pratique (shakedown) pour les compétiteurs inscrits sera offerte le vendredi 31 janvier 2020 de 18h00 à 20h30. L’inscription à cette séance et les droits (100$ jusqu’au 19 janvier, 200$ par la suite) devront être effectués auprès du registraire ou au Quartier Général avant le vendredi 31 janvier à 17h30. Si un compétiteur accepte de donner deux passages à des invités, il n’y aura AUCUN frais pour le shakedown. Le règlement CARS 13,7 s’appliquera.
Les voitures inscrites au Shakedown partent de la zone de service et pourront utiliser le stationnement des Entreprises MA-MI 78 Route 105, Egan-sud après chaque passage au lieu de retourner au service.
En bref, cette séance de pratique (shakedown) est :
- disponible à tous les compétiteurs, médias et invités (minimum 16 ans)
- une renonciation devra être signée par tous les participants
- aucune limite sur le nombre de passages
- aucun service (essence ou réparations) en dehors de la zone de service
- les compétiteurs devront porter tout l’équipement de sécurité
- les invités porteront un casque et le système HANS
-
Divers
- Toute reconnaissance ou test sur route sont interdits (RNR 17.8.1), à l’exception des périodes de reconnaissance prévues par le directeur de l’épreuve.
- L’heure officielle sera affichée à coté du tableau officiel.
- La location de véhicules à Maniwaki n'est pas disponible. Les entreprises de location les plus près sont à Gatineau (130 km au sud) ou Mont Laurier (55 km à l’est).
- Hébergement à Maniwaki : la liste des lieux d’hébergement est disponible auprès de l'organisation.
- Veuillez communiquer avec le responsable de l’hébergement :
Rémi Lafond Chambre de Commerce
(819) 449 - 6627 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
.